NOTICIAS DE LA RED MUNDIAL SIN AUTOS (WORLD CARFREE NETWORK)
______________________________
Edicion No. 50 - Diciembre 2007 – versión en Español
..............................
Contenido:
COMENTARIO DEL MES
NOTICIAS
ANUNCIOS DE LA RED MUNDIAL SIN AUTOS (WORLD CARFREE NETWORK)
- ¡Este boletin mensual alcanzo el hito de 100!
- La World Carfree Network busca un espicialista en fondos
- Se solicitan propuestas para la conferencia “VIII Towards Car Free
Cities” (Hacia Ciudades Sin Autos)
- Carbusters cambia suscripcion
- Invitacion a ser la sede de la Conferencia en 2009
- ¡Felices vacaciones!
ANUNCIOS GENERALES
- Walk San Diego busca director ejecutivo
- Nueva edicion en ingles- Cutting your car use,
(limita el uso de su auto)
- Peliculas y blogs de ciclismo
COMENTARIO DEL MES >>
_________________________
“El híbrido Tahoe no es solamente un Prius capaz de remolcar un barco. Es un
enorme tanque de 5.716 libras (2,5 toneladas), que pesa el doble de lo
necesario para realizar el trabajo que típicamente tiene asignado, es decir,
transportar a una o varias personas hacia o desde las afueras de una ciudad. El
Premio al Coche Verde del Año parece permitir la continuación de la obsesión
americana por vehículos de tamaño desmesurado”
- Dan Neil, un crítico de coches del Los Angeles Times. Un hecho que
hace este comentario merecedor de ser comentario del mes.
NOTICIAS>>
____________
- El presidente francés Nicolas Sarkozy anunció lo que él llamó «la
segunda revolución francesa» para hacer de Francia una nación más
ecológica. Si sus palabras vienen seguidas de actos, se incluirá una
prohibición para construir nuevas carreteras y expansiones de aeropuertos,
más líneas de ferrocarril (tanto larga distancia como local) y emisiones de
carbono más estrictas para los coches.
- Tras casi 12 años de gobierno conservador, Australia acaba de elegir un
nuevo gobierno de centro-izquierda, y nada más haber jurado el cargo, el
primer acto oficial del primer ministro Kevin Rudd fue firmar el protocolo de
Kyoto. El antiguo líder del grupo de rock Midnight Oil, Peter Garret, fue
nombrado ministro de medio ambiente, con un segundo ministro nombrado para
tratar exclusivamente temas de cambio climático.
- El “Desafío de las 2 millas (2 Mile Challenge)” despega. El 40 % de los
desplazamientos urbanos en los Estados Unidos comprende un recorrido de 2
millas (3,2 Km) o menos. El “Desafío de las 2 millas” promueve el uso de
la bicicleta para recorridos cortos y ofrece herramientas prácticas al usuario
como por ejemplo trazar un mapa de su comunidad o buscar la mejor ruta. El
“Desafío de las 2 millas” ha sido promocionado mediante un autobús movido
por biodiesel, con exposición interactiva y bicicletas de préstamo.
www.2milechallenge.com (ingl.)
- La Asociación Europea de Vías Verdes a otorgado recientemente el III Premio
Europeo Vías Verdes a las mejores vías verdes. En la categoría “Desarrollo
y Turismo” la Vía Verde del Plazaola (España) obtuvo el primer premio,
mientras que en la categoría “Movilidad” el primer puesto fue otorgado a
la Kirklees Greenway network (Reino Unido).
http://www.aevv-egwa.org/site
- El primer ministro británico Gordon Brown ha prometido doblar de 5 a 10 el
número de ecoaldeas a construir en el Reino Unido. Las ecoaldeas están
recibiendo cada vez más consideración y los promotores están mostrando cada
vez más interés.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk
- Varios grupos franceses están planeando una “celebración” para cuando
el precio del barril de petróleo alcance los 100 dólares. Sería un momento
para reconsiderar el modo en que la sociedad está basada en el transporte
motorizado y en economías no locales, y favorecer el transporte público y la
bicicleta.
fete100dollars.free.fr (franc.)
- En un barrio de Seattle, Washington, el grupo «Sustainable Ballard»
(Ballard Sostenible) ha concebido un nuevo programa para animar a la gente a
reevaluar y reducir conscientemente su dependencia del coche. El exitoso
programa «Undriving Ballard» (Ballard sin conducir) se estrenó en el cuarto
Festival de Sostenibilidad del grupo Ballard, el 29 y 30 de septiembre de 2007,
donde contó con una «Undriver licence station» (Estación de licencias de no
conducción) y un «autobús de arrastre» del estilo Pedro Picapiedra movido
por energía humana.
http://undriving.blogs.sustain
- A finales de noviembre, participantes de la Masa Crítica de Sao Paulo
colocaron la primera «bicicleta fantasma» en el lugar donde un ciclista fue
atopellado en 2006. Él fue una de las 84 víctimas del tráfico motorizado
durante el año pasado. Con más de 60 participantes, la Masa Crítica de
noviembre contó con la presencia de Mona Caron, moralista e ilustradora
(conocida por su mural de biciletas en San Francisco), que pintó un pequeño
mural en la Plaza de las Bicicletas.
tinyurl.com/3e3o45 (port.)
tinyurl.com/26hyde (port.)
- BMW, Daimler, Porsche y Repsol YPF, entre otras, ganan el “Premio al peor
lobby europeo” en una ceremonia en Bruselas organizada por el Corporate
Europe Observatory, Amigos de la Tierra Europa, LobbyControl y SpinWatch. Más
de 6600 personas en toda Europa dieron su voto por internet. El “premio” es
resultado de la ofensiva conjunta de lobby que las empreseas han diseñado para
retrasar los objetivos obligatorios de reducción de emisiones de CO2
propuestos por la Comisión.
http://www.ecologistasenaccion
- Parar el carbón = parar el calentamiento global. El grupo “Architecture
2030” lanzó el “desafío 2030” para exigir que todos los nuevos
edificios y las grandes restauraciones reduzcan sus emisiones de combustibles
fósiles y sean neutrales en cuanto a emisiones carbono en el año 2030. El
grupo expuso en un anuncio de una página completa en el New York Times que la
única forma de parar el calentamiento global es parar el carbón.
www.architecture2030.org (ingl.)
http://duranarquitectos.cl
- El paseo bi-anual Queretaro San Miguel de Allende, que se celebra el primer
domingo de julio y el primer domingo de diciembre em México, es un icono
ciclista de la zona centro del país y se celebró con éxito el pasado 1 de
diciembre.
http://www.correcaminosqro.com
ANUNCIOS DE LA RED MUNDIAL SIN AUTOS (WORLD CARFREE NETWORK)
¡ESTE BOLETIN MENSUAL ALCANZO EL HITO DE 100!
Esta usted leyendo el ejemplar No 50 del boletín de las noticias de la Red
Mundial sin Autos (World Carfree Network). Hemos alcanzado con este número el
ejemplar 100, si le sumamos los 50 de su predecesor “ Boletín mensual Car
Busters” ¡Un agradecimiento especial a todos nuestros lectores! Si usted nos
escribe, contándonos que ha estado leyendo el boletín desde el principio (o
fechas cercanas), lo publicaremos en la próxima edición de enero.
Al mismo tiempo, nos gustaría continuar expandiendo esta publicación a otras
lenguas. ¡Revivimos hace poco esta edición en español!, y también ofrecemos
la traducción del boletín en checo, francés y alemán. Si le gustaría leer
o ayudar a producir el boletín en italiano, polaco, ruso, turco, portugués,
coreano, malasio o cualquier otra lengua, por favor escribe a
Justin-at-worldcarfree.net. Para suscribirse a cualquiera de las versiones en
otro idioma o para leer ejemplares atrasados por favor visite
www.worldcarfree.net/bulletin
LA WORLD CARFREE NETWORK BUSCA UN ESPICIALISTA EN RECAUDACIÓN DE FONDOS
Se prefiere conocimiento de los programas europeos de financiación y
experiencia previa,
pero el requerimiento principal son excelentes habilidades para escribir en
inglés,
experiencia de trabajo en este campo con ONGs, independencia, creatividad y
motivación. Si está interesado, por favor contacte a Kamila en
kamila-at-worldcarfree.net para pedir más información sobre el puesto y los
requisitos para echar la solicitud.
La fecha limite para presentar solicitudes 15 de enero de 2008. El candidato
elegido deberá prepararse para empezar a trabajar entre el 15 de febrero y el
1 de marzo de 2008.
SE SOLICITAN PROPUESTAS PARA LA CONFERENCIA “VIII TOWARDS CAR FREE CITIES”
(HACIA CIUDADES SIN AUTOS)
La World Car Free Network y SHIFT solicitan propuestas para el programa de la
próxima Conferencia Towards Car Free Cities que se va a realizar en Pórtland,
Oregon, EEUU del 16 al 20 de junio de 2008. El tema de la reunión de este año
es “Reconsiderar mobilidad, rediscubrir proximidad”.
El enfoque intenta promover la discusión de habitabilidad urbana, desarrollo
teniendo en cuenta los diferentes usos, agricultura local, seguridad peatonal,
fortalecimiento de comunidades, accesibilidad del espacio público y movilidad
sostenible. Para leer la invitación completa por favor visite
www.carfreeportland.org/call
propuestas es el 15 de enero de 2008. Los organizadores se pueden contactar en
portland – at – worldcarfree.net
CARBUSTERS CAMBIA SUSCRIPCION
Al iniciar el 2008, se va actualizar el precio de Carbusters para que refleje
con más precisión los actuales cambios de las monedas extranjeras, lo que va
a resultar en pequeños cambios para los suscriptores en US Dólares. Hasta el
31 de diciembre de 2007 se ofrece la oportunidad de renovar o extender la
suscripción con la tarifa original. Por favor escriba a
editores-at-carusters.org o visite www.carbusters.org
INVITACION A SER LA SEDE DE LA CONFERENCIA EN 2009
Si está interesado en ser la sede de la Conferencia Towards Carfree Cities IX
(hacia ciudades sin autos) el procedimiento de solicitud es sencillo:
Envié su propuesta de 2 a 4 cuartillas a la lista de discusión de
carfree-network antes del 31 de diciembre de 2007 con la siguiente
información:
a. quiénes son ustedes, qué organización(es) les apoyan.
b. qué recursos, habilidades y tiempo pueden ofrecer (patrocinios, programa de
trabajo, investigación, espacio de oficina, etc.)
c. qué grupos van a ser sus socios, con que otros contactos útiles cuenta.
d. por qué la conferencia se debe realizar en su ciudad.
e. qué le gustaría que sucediera en la conferencia (concepto general y
detalles del programa.
Antes de realizar la solicitud, por favor consulte nuestro Manual de
Organización de la conferencia (en inglés)
www.worldcarfree.net/members
coordinador de la Conferencia World Carfree Network,
correo electrónico rghent- at – worldcarfree.net
¡FELICES VACACIONES!
La World Carfree Network te desea felices fiestas, para todos aquellos que
inician la temporada de vacaciones. La oficina va a estar cerrada del 24 de
diciembre hasta el 3 de enero 2008. El próximo boletín se va a publicar a
mediados de enero. ¡Nos vemos en el 2008!
_________________________
ANUNCIOS GENERALES >>
_________________________
WALK SAN DIEGO BUSCA DIRECTOR EJECUTIVO
WalkSanDiego, una organización regional popular defensora de los derechos de
los peatones, busca candidatos cualificados para la posición de Director
Ejecutivo a tiempo completo. WalkSanDiego es una organización altamente
conocida, solicitada activamente por fundaciones de salud para propagar el
mensaje de la peatonalización y modelos de mejoras a más barrios.
WalkSanDiego trabaja para reclamar las calles para los peatones a través de
reformas políticas, zonas urbanas accesibles y medidas de reducción de
tráfico. El trabajo se enfoca a la capacitación, defensoría y trabajo con
vecinos, gobiernos locales, escuelas, desarrolladores y la Asociación de
Gobiernos de San Diego.
www.walksandiego.org/pages
NUEVA EDICION EN INGLES- CUTTING YOUR CAR USE,
(LIMITA EL USO DE SU AUTO)
La nueva edición del libro de Anna Semlyen «Cutting your car use» ha salido
a la luz. El único libro sobre cómo reducir el uso personal del auto para
ciudadanos de Gran Bretaña ha vendido más de 100,000 copias. La tercera
edición tiene historietas a color de Axel Sheffler y está completamente
revisado y actualizado. El precio de cada libro es de £4.95, pero hay
fantásticas ofertas, de incluso sólo 50 peniques, por grandes pedidos con
sobreimpresión gratis de información local. www.cuttingyourcaruse.co.uk
PELICULAS Y BLOGS DE CICLISMO
www.blognetnews.com/cycling - blog de ciclismo
www.streetfilms.org – incluye películas en la ciclo vía en Bogota, Colombia
www.myspace.com/olcmovie - “One less Car” Película canadiense de
bicicletas
---
Se agradece las colaboraciones en español que hemos recibido, algunas se
incluirán
en el próximo boletín, se invita a enviar más noticias, ideas, comentarios,
historias….
Boletín No 50 por Justin Hyatt
Traducción al español realizada por
Silvia González (España), Agustín G Villegas (México), Stefany Guerra
(Perú)
[carfree_network] la guía de la lista e información para inscribirse a los
boletines se encuentran en http://www.worldcarfree.net
Si gustas recibir este boletín en español suscríbete enviando un correo
electrónico a
world-carfree-news_spa-subscri
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Aquellos comentarios que contengan expresiones ofensivas para la dignidad humana, racistas, xenófobas, de apología o incitación a la violencia o que atenten contra los principios de la convivencia democrática, serán automáticamente eliminados.
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.